- Şehir
- Adana
- İsim
- Halil Can Kaya
Kesinlikle kaplan balığı, ancak spiker bile yanlış anlamadıysan "giant piranha lion fish" yani dev piranha aslan balığı diyor.
"giant piranha like fish" diyor.![]()
Mantarlı dip takımı ile mi yakalamış olabilir mi, nasıl bir düzenek kullandı acaba? bak merak ettim şimdi.
![]()
E tabi duyan koşuyorBu gün akşam saatlerinde Yaban TV de Zambezi Nehrinde Fly ile Kaplan Balığı yakalıyordu coniler.![]()
![]()
Ancak "dev piranhaya benzer balık" demesi için "a fish like giant piranha" demesi gerekir diye düşünüyorum
hayır gerekmez çünkü haberlerdeki kadın "giant piranha like fish" diyor bunun türkçeside "dev piranha benzeri balıktır" amerikalılar böyle konuşmayı severler.. kafanıza takmayın pek.![]()
mesele inanc meselesi değil ki burada. yarın öbür gün bu balıgı gorduklerinde aslan balıgı veya pirana diye insanlar birbirlerini yemesinler diye bilginin doğrusunu paylaşıyorum.