SPOT BALIK, 'Hayata olta at!' SPOT BALIK, 'Hayata olta at!'
Cengiz Balıkçılık

İngilizce - Türkçe Balık İsimleri Listesi

Konu, 'Makaleler' kısmında karayel tarafından paylaşıldı.

Konu Durumu:
Daha fazla cevap için açık değil.
  1. karayel

    karayel Yakup ERDEM

    Yaş:
    51
    Mesajlar:
    2.068
    Şehir:
    Sinop
    Favori Kamış:
    şeytan otası
    En İyi Avı:
    kaya balığı (1.5 gram) :)
    Zaman zaman ihtiyaç duyuluyor, hazırda olan bu listeyi yararlı olması dileğiyle buraya da aktarıyorum.

    [​IMG]
    [​IMG]
     
  2. Sponsor

  3. mehmetc

    mehmetc memo

    Mesajlar:
    649
    Şehir:
    Bedok - SG
    Favori Kamış:
    Tsunami trophy surf, Grauvell Teklon Concept Spin, Gloomis IMX Surf
    Favori Makine:
    Aero technium XT, Shimano twinpower 5000PG, Penn Fierce
    En İyi Avı:
    Ironfish
    Hocam elinize saglik, her zaman ki gibi guzel bir calisma olmus.

    Yabanci kaynaklardan faydalanan arkadaslarimiz, karsilastiklari baliklarin ingilizce adlarini, bu listedekilerle kiyaslayarak Turkce adlarini rahatca ogrenebilirler.
     
  4. balli

    balli m.nuri akkaya

    Yaş:
    51
    Mesajlar:
    8.981
    Şehir:
    erzurum
    Favori Kamış:
    D.A.M Telespin 3 mt. 10/30gr.
    Favori Makine:
    Shimano Hyperloop 4000 RB
    En İyi Avı:
    11,7 Kg. Aynalı sazan
    Hocam teşekkür ederim.

    Bu liste, ülkemiz sularında (kara ve deniz) bulunan balıkları ihtiva ediyor galiba?

    Ayrıca, Yengeç ve Istakoz türü canlıların "balık" listesine alınmasını izahlandırırsanız memnun olurum.:)



    Bir öneri: Konu sabitlenirse ulaşımı daha pratik olur.;)
     
    Son düzenleme: 19 Mayıs 2009
  5. karayel

    karayel Yakup ERDEM

    Yaş:
    51
    Mesajlar:
    2.068
    Şehir:
    Sinop
    Favori Kamış:
    şeytan otası
    En İyi Avı:
    kaya balığı (1.5 gram) :)
    Sevgili Mehmet ve Nuri bey, siz sağolun. İnşallah işe yarar.

    Nuri bey; sadece bir liste işte o kadar... Dünyada balık terimi yerine bizde su ürünleri kullanılır. iki üç tür kabuklu, yumuşakça vs. eklenmesinin bir mahsuru olmaz sanırım.



     
  6. korni

    korni koral

    Mesajlar:
    7.549
    Şehir:
    istanbul
    Favori Kamış:
    olta
    En İyi Avı:
    55 kg trakya kıvırcığı
    yakup hocam çok değerli, bir bilgi ...emeğine sağlık paylaşım için teşekkürler:)
     
  7. esabi

    esabi SENIOR MEMBER

    Yaş:
    46
    Mesajlar:
    4.881
    Şehir:
    istanbul
    Favori Kamış:
    reklama gerek yok
    Favori Makine:
    favori kamışım bölümünde yazıyor
    En İyi Avı:
    pulu imzamda
    yakup hocam güzel bir çalışma olmuş ellerine sağlık :) :)
     
  8. Okan_uA

    Okan_uA .

    Mesajlar:
    898
    Şehir:
    10.5
    Değerli bilgilerden, paylaşımından dolayı teşekkürler abi.
     
  9. T-una

    T-una TUNA

    Mesajlar:
    67
    Şehir:
    Antalya
    Favori Kamış:
    Shimano Hyperloop AX Surf TE 420.150
    Favori Makine:
    Shimano Ultegra 5500 XSB
    Çok güzel bir çalışma gerçekten sabitlenmesi çok yararlı olur. Ancak fotoğraf formatından yazı formatına taşınırsa bildiğiniz gibi ulaşılabilirliği daha da artırılabilir.
     
  10. karayel

    karayel Yakup ERDEM

    Yaş:
    51
    Mesajlar:
    2.068
    Şehir:
    Sinop
    Favori Kamış:
    şeytan otası
    En İyi Avı:
    kaya balığı (1.5 gram) :)
    Sağolun ve çok haklısınız ama;
    Onca emek verilip hazırlanan pek çok çalışma imzasız ve alıntı adresi verilmeden öyle yerlerde yayınlanıyor ki inanın nutkumuz tutuluyor. Kullanıldığı adresler arasında balıkçılıkla alakasız, konuları ve ilgi alanları pek çoğumuzun onaylamıyacağı cinsten yerler de oluyor.
    Kopyalanmasını azıcık zorlaştırabilmek amacıyla bu yolu kullanıyorum.
    Tabi ki paylaşım esas ve son kullanıcı için grafik formatında olması yada bir yazıcı çıktısını alıp elinin altında bulundurması açısından bir zorluk yok sanıyorum.
     
  11. 42734

    42734

    Mesajlar:
    10
    En İyi Avı:
    Sarı Kanat Orkinos
    Hocam bende Türkçe - Norveççe - ingilizce - latin ce şeklinde bir çalışma yapmaktayım eğerki müzadeniz olursa sizin çalışmanızıda kaynaklarımın arasında kullanmak istiyorum saygıalr
     
  12. 42734

    42734

    Mesajlar:
    10
    En İyi Avı:
    Sarı Kanat Orkinos
    Değerli arkadaşlarım ben kendi halimde kendimce amatör bir balıkçıyım zaman zaman, yok o balığın adı bu yok şunun adı bu gibi tartışmalar yaşamaktan sıkıldım, oturdum Bir balık ırkının Önce Latince kökeninden sonrasında İngilizce, Norveççe ve Türkçe isimlendirilmelerini hazırladım bu çalışmayı yaparken Su ürünleri resmi siteleri ne ayrıca bir kaç Norve. ve İngiliz sitesinde faydalandım. Bu çalışmada Sayın Yakup ERDEM hocamın listesininde büyük katkıları oldu. Ben konu hakkında Akademik bir kariyer değilim. Sadece belirttiğim gibi kendi
    çapında Son derece Amatör bir avcıyım, umarım sizlere de faydası olur. ( Ancak birkaç balığın Türkçe adını bilmiyorum ve bulamadığımda onları ????? ile gösterdim. Ayrıca Norveççede isin karşılıklarını bulamadıklarımı ise boş bıraktım tanıdıgınız balıklar varsa bana bildirirseniz belgeyi güncellerim ) Selam ve Saygılar....
     
  13. Balikci34

    Balikci34 selim

    Yaş:
    55
    Mesajlar:
    2.590
    Şehir:
    Almanya
    Favori Kamış:
    Sportex,Shimano
    Favori Makine:
    Shimano,Daiwa,Dam,Abu
    En İyi Avı:
    Turna
    Deniz alası adı altında olan balık benim dikkatimi çekti..

    Sanki alabalığa değilde,levreğe benziyor..
     
  14. Balikci34

    Balikci34 selim

    Yaş:
    55
    Mesajlar:
    2.590
    Şehir:
    Almanya
    Favori Kamış:
    Sportex,Shimano
    Favori Makine:
    Shimano,Daiwa,Dam,Abu
    En İyi Avı:
    Turna
  15. Balikci34

    Balikci34 selim

    Yaş:
    55
    Mesajlar:
    2.590
    Şehir:
    Almanya
    Favori Kamış:
    Sportex,Shimano
    Favori Makine:
    Shimano,Daiwa,Dam,Abu
    En İyi Avı:
    Turna
    Güzel bir çalışma ama tatlısuda bir çok balık,çalışmanızın içinde yok...
     
  16. 42734

    42734

    Mesajlar:
    10
    En İyi Avı:
    Sarı Kanat Orkinos
    Selim Bey ;
    göstemiş olduğunuz ilgiden dolayı size minnettarım. http://www.balikavi.net/forum/showthread.php?t=28281
    linkinde vermiş olduğunuz balık belgedeki bahsettigimiz Latince isimi Salvelinus alpinus olan balık, ne varki; sizde latince ismiyle bahsetmişsiniz eğerki balığın Türkçe ismini biliyorsanız. Hemen günceleyebilrim. Ayrıca Deniz Alası resmi konusunda ve tatlı su balıkları konusunda bilgiler verebilrseniz bu belgede isterseniz kaynak olarak sizi göstererek seve seve eklerim. Mutluluklar ve sağlık sıhhat dilerim.. saygılar
     
  17. Balikci34

    Balikci34 selim

    Yaş:
    55
    Mesajlar:
    2.590
    Şehir:
    Almanya
    Favori Kamış:
    Sportex,Shimano
    Favori Makine:
    Shimano,Daiwa,Dam,Abu
    En İyi Avı:
    Turna
  18. Balikci34

    Balikci34 selim

    Yaş:
    55
    Mesajlar:
    2.590
    Şehir:
    Almanya
    Favori Kamış:
    Sportex,Shimano
    Favori Makine:
    Shimano,Daiwa,Dam,Abu
    En İyi Avı:
    Turna
  19. Balikci34

    Balikci34 selim

    Yaş:
    55
    Mesajlar:
    2.590
    Şehir:
    Almanya
    Favori Kamış:
    Sportex,Shimano
    Favori Makine:
    Shimano,Daiwa,Dam,Abu
    En İyi Avı:
    Turna
    Salmonidler familyasından olan şu balık yok mesela..

    Türkce adı tam olarak bilmesemde,bir yerde gölge balığı olarak okuduğumu hatırlıyorum..

    http://de.wikipedia.org/wiki/Äschen
     
  20. Balikci34

    Balikci34 selim

    Yaş:
    55
    Mesajlar:
    2.590
    Şehir:
    Almanya
    Favori Kamış:
    Sportex,Shimano
    Favori Makine:
    Shimano,Daiwa,Dam,Abu
    En İyi Avı:
    Turna
  21. Balikci34

    Balikci34 selim

    Yaş:
    55
    Mesajlar:
    2.590
    Şehir:
    Almanya
    Favori Kamış:
    Sportex,Shimano
    Favori Makine:
    Shimano,Daiwa,Dam,Abu
    En İyi Avı:
    Turna
Konu Durumu:
Daha fazla cevap için açık değil.