Bilmediğiniz balık türlerini burada sorabilirsiniz
- Konuyu başlatan zarganacı34
- Başlangıç Tarihi
Bende bu balığı sorucaktım ya Kıbrısta bulunuyor ve halk arasında sokan olarak biliniyor
üzerindeki dikenlerde ve içinde bulunan dikende bişiler var ve derinize çok az girse ağrı yapıyor ve saatlerce geçmiyor.
Son düzenleme yönetici tarafından yapıldı:
simendifer
Yönetici
- Şehir
- İstanbul
- İsim
- Sennur
Günay bu linkte daha önce bahsetmiştik bir bak istersen... Bununla ilgili yedeklerim vardı benim ama bulamıyorum bir türlü... Hatta birkaç kare de fotoğrafı olacaktı... Bulduğumda ayrıca linkini verdiğim konuya ekleyeceğim...
http://www.balikavi.net/forum/showthread.php?t=1090&highlight=sokkan
http://www.balikavi.net/forum/showthread.php?t=1090&highlight=sokkan
Sargocentron rubrum ek bilgi !
Alıntı : http://www.ims.metu.edu.tr/DenizSozluk/ABC/s.htm
SARGOCENTRON RUBRUM [redcoat] Denizel olup 1-85m derinliklerde rastlanır. Boyu TL=32cm olabilir. Ticari balıkçılığı önemsizdir. Hint Okyanusu kökenli olup Süveyş kanalının açılmasından sonra Akdeniz’e göçmüştür. Gruplar halinde rastlanır. Gündüz kayalıklar ve kovuklara saklanır. Ön operkül kapağındaki dikeni zehir taşır. Türkçe adları hindistan balığı ve naylon balığı’dır.
Sürekli oltama takılan bir balıktır , solungaç kapağındaki şeffaf dikenine dikkat edilmesi gerekir.
Alıntı : http://www.ims.metu.edu.tr/DenizSozluk/ABC/s.htm
SARGOCENTRON RUBRUM [redcoat] Denizel olup 1-85m derinliklerde rastlanır. Boyu TL=32cm olabilir. Ticari balıkçılığı önemsizdir. Hint Okyanusu kökenli olup Süveyş kanalının açılmasından sonra Akdeniz’e göçmüştür. Gruplar halinde rastlanır. Gündüz kayalıklar ve kovuklara saklanır. Ön operkül kapağındaki dikeni zehir taşır. Türkçe adları hindistan balığı ve naylon balığı’dır.
Sürekli oltama takılan bir balıktır , solungaç kapağındaki şeffaf dikenine dikkat edilmesi gerekir.
bu balık nedir
http://www.sea-fishing.org/sea-pollack.html
bu balık için öngörülen bi türkçeleşmiş hali varmıdır. Yada bu balığa benzeyen avlama metodu aynı olabilecek alternatif bi balık..
Bu balık için türkçe bi isim kullanmam lazım..
http://www.sea-fishing.org/sea-pollack.html
bu balık için öngörülen bi türkçeleşmiş hali varmıdır. Yada bu balığa benzeyen avlama metodu aynı olabilecek alternatif bi balık..
Bu balık için türkçe bi isim kullanmam lazım..
Mezgit herhalde en iyi seçim olur. Ama bu balık benim bildiğim kadarıyla Türk sularında bulunmadığı için tam bir karşılığı yok.
Avlanma bakımından mezgitten ziyade büyüklük itibariyle bakalyaroyla benzerlik gösterebilir.
cilimpuli demiş ki:
Kutup balikcisi
Bu baligi Hollandadan yazan arkadaslarlada cok tartistik ama yok Turkcesi yok,morina sulalesinden Norvecte cok tuttum bunlardan,Rastgele
Bu baligi Hollandadan yazan arkadaslarlada cok tartistik ama yok Turkcesi yok,morina sulalesinden Norvecte cok tuttum bunlardan,Rastgele
http://www.worldseafishing.com/news/150/ARTICLE/1226/2006-06-17.html
diğer bi resmi..ya bi yazı yazıyorum..bu balık için bişey demem lazım
taşlık yerler, ırmak ağızları ve açık denize açılan kayalık bölgelerde yüzen yapay yemle tutulabilirmiş..mezgite pek uymuyo sanki tutulma şekli..bu şekilde tutulan ve buna benzeyen hangi balık ismini yazabilirim pollack yerine..yada yazamazmıyımm hiç bişey..olmazsa bu cümleyi çıkarmam lazım yazıdan
diğer bi resmi..ya bi yazı yazıyorum..bu balık için bişey demem lazım
taşlık yerler, ırmak ağızları ve açık denize açılan kayalık bölgelerde yüzen yapay yemle tutulabilirmiş..mezgite pek uymuyo sanki tutulma şekli..bu şekilde tutulan ve buna benzeyen hangi balık ismini yazabilirim pollack yerine..yada yazamazmıyımm hiç bişey..olmazsa bu cümleyi çıkarmam lazım yazıdan
Kutup balikcisi
Turkce ismi olmayan baliga,zorla bir isim bulacak halimiz yok At kafandan bir isim o zaman,cunku bu baligin turkce ismi yok,isime yarar dersen;SEITI(Fincesi bu)
Turkce ismi olmayan baliga,zorla bir isim bulacak halimiz yok
At kafandan bir isim o zaman,cunku bu baligin turkce ismi yok,isime yarar dersen;SEITI(Fincesi bu)
Şekil olarak mezgite benziyor ama büyüklük ve yaşadığı yerler uymuyor.
Mezgitin kayalıklarda batıklarda işi olmaz sanıyorum.
Yine (bir tür morina) demek doğru olur herhalde.
Konu bir yazı olduğuna göre yazı da türkçe olduğuna göre türkçede olmayan bir nesne ya orijinal adıyla ya da yakın bir şeye benzeterek anılabilir.
Bu bakımdan '' Bir tür morina'' denebilir,diye düşündüm.
Mezgitin kayalıklarda batıklarda işi olmaz sanıyorum.
Yine (bir tür morina) demek doğru olur herhalde.
Konu bir yazı olduğuna göre yazı da türkçe olduğuna göre türkçede olmayan bir nesne ya orijinal adıyla ya da yakın bir şeye benzeterek anılabilir.
Bu bakımdan '' Bir tür morina'' denebilir,diye düşündüm.
S
smena
abicim sarı mezgit familyası üyesidir.
açıkçası mezgittir. latince adı (Pollachius pollachius), ithalat ve ihracatla ilgili gümrük tarife listelerinde mevcuttur.
http://www.google.com.tr/search?client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Atr%3Aofficial_s&hl=tr&q=sar%C4%B1+mezgit&meta=lr%3Dlang_tr&btnG=Google%27da+Ara
mezgit, mezgit..... anlaşıldı ????
açıkçası mezgittir. latince adı (Pollachius pollachius), ithalat ve ihracatla ilgili gümrük tarife listelerinde mevcuttur.
http://www.google.com.tr/search?client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Atr%3Aofficial_s&hl=tr&q=sar%C4%B1+mezgit&meta=lr%3Dlang_tr&btnG=Google%27da+Ara
mezgit, mezgit..... anlaşıldı ????
Son düzenleme yönetici tarafından yapıldı:
karayel
Member
Pollack'ın adı nedir? İstavrite neden daha Türkçe isim bulmuyoruz? 
Pollack ve daha pek çok bizim sularımızda bulunmayan balıkların Türkçe isimleri, özellikle bilimsel makale yazmak zorunda olanlar için önemli bir sorundur.
Bu balık; Gerek avlama gerekse işleme anabilimdalında ülkemizde yayınlanan hemen hemen tüm bilimsel eserlerde pollak hatta pollack olarak isimlendirilmektedir. Yönettiğim master ve doktora tezlerinden bir ikisinde ve yayınlanan bir iki makalemde "iri mezgit" ifadesini kullandık. Kimse itiraz etmedi, Bunların yaygın olanlarından birisi de Alaska Pollack / Pollock tur ki, buna da Alaska iri mezgidi dedik.
Buna bilhassa balıkların davranışlarıyla ilgili araştırma sonuçlarını karşılaştırırken ve işlenmiş yada soğuk muhafaza edilen balıkların ülkemizdekilerle karşılaştırmasında ihtiyaç duyuyoruz. Kısaca mezgit üzerine çalışma yaparken buna benzeyen diğer balıklardan elde edilen sonuçlarla karşılaştırıyor ve mesela pollack dediğimizde nedir ne değildir diye sorulmasın diye, onun mezgide yakın bir balık olduğunu ifade edebilmek için ona "iri mezgit" diyoruz.
Yani gökkuşağı alabalığı veya palamutun fümesini mukayese edecek çok örnek buluyoruz da, işlenmiş mezgit balığı sonuçlarını ancak Cod (morina) ve Pollack ile karşılaştırabiliyoruz.
Yine trol ağlarına bölmeler koyuyoruz, mezgitlerin bir tarafa, barbunların öteki tarafa geçmelerini sağlamaya uğraşıyoruz. Araştırma sonucunda barbunlar şurada toplanırken, mezgitler burada toplanmaktadır, balıkların yüzdükleri genel su seviyesi türden türe değişmektedir, hatta İngilterede yapılan çalışmalar gösteriyor ki, ikiside gadoid (mezgit ailesinden) olan morina ve iri mezgitin (pollack) ağla karşılaştıklarında biri yüzeye doğru hamle yaparken, diğerinin dibe yakın yüzmeye çalıştığını bildirmektedir.
Sonuç olarak yerel isimlere fazla takmayalım ille de Türkçe isim bulacağız diye de uğraşmayalım, ülkemizde adı türkçe olan kaç balık var ki... Zira bu geleneksellik, tarih zenginliği, dil zenginliği ve etkileşimin güzel örnekleridir.
Pollack ve daha pek çok bizim sularımızda bulunmayan balıkların Türkçe isimleri, özellikle bilimsel makale yazmak zorunda olanlar için önemli bir sorundur.
Bu balık; Gerek avlama gerekse işleme anabilimdalında ülkemizde yayınlanan hemen hemen tüm bilimsel eserlerde pollak hatta pollack olarak isimlendirilmektedir. Yönettiğim master ve doktora tezlerinden bir ikisinde ve yayınlanan bir iki makalemde "iri mezgit" ifadesini kullandık. Kimse itiraz etmedi, Bunların yaygın olanlarından birisi de Alaska Pollack / Pollock tur ki, buna da Alaska iri mezgidi dedik.
Buna bilhassa balıkların davranışlarıyla ilgili araştırma sonuçlarını karşılaştırırken ve işlenmiş yada soğuk muhafaza edilen balıkların ülkemizdekilerle karşılaştırmasında ihtiyaç duyuyoruz. Kısaca mezgit üzerine çalışma yaparken buna benzeyen diğer balıklardan elde edilen sonuçlarla karşılaştırıyor ve mesela pollack dediğimizde nedir ne değildir diye sorulmasın diye, onun mezgide yakın bir balık olduğunu ifade edebilmek için ona "iri mezgit" diyoruz.
Yani gökkuşağı alabalığı veya palamutun fümesini mukayese edecek çok örnek buluyoruz da, işlenmiş mezgit balığı sonuçlarını ancak Cod (morina) ve Pollack ile karşılaştırabiliyoruz.
Yine trol ağlarına bölmeler koyuyoruz, mezgitlerin bir tarafa, barbunların öteki tarafa geçmelerini sağlamaya uğraşıyoruz. Araştırma sonucunda barbunlar şurada toplanırken, mezgitler burada toplanmaktadır, balıkların yüzdükleri genel su seviyesi türden türe değişmektedir, hatta İngilterede yapılan çalışmalar gösteriyor ki, ikiside gadoid (mezgit ailesinden) olan morina ve iri mezgitin (pollack) ağla karşılaştıklarında biri yüzeye doğru hamle yaparken, diğerinin dibe yakın yüzmeye çalıştığını bildirmektedir.
Sonuç olarak yerel isimlere fazla takmayalım ille de Türkçe isim bulacağız diye de uğraşmayalım, ülkemizde adı türkçe olan kaç balık var ki... Zira bu geleneksellik, tarih zenginliği, dil zenginliği ve etkileşimin güzel örnekleridir.
iri mezgite biz MIRLAN diyoruz, yoksa karıştırıyormuyum
atesh demiş ki:iri mezgite biz MIRLAN diyoruz, yoksa karıştırıyormuyum
Doğru, Mırlan - Berlam aynı şey.
Bence sularımızda olmayan balıkların orijinal adlarını yazıp, açıklama gibi de türkçe bir yaklaşım sergilenebilir.
Konudaki için mesela ''Pollack= Bir morina türü veya Mezgit ailesinden filan yerde bulunan iri bir balık) gibi tanımlamalar uygun olur.
İri mezgit deyince bizdeki mezgitin irileri akla geliyor doğal olarak.
Bu balık nedir?
Bu balık Saros Korfezinde yakalanmış, kimse ne olduğunu bilmiyor? Bende ilk defa bu balığı görüyorum. Sizin bir fikriniz var mı?
Bu balık Saros Korfezinde yakalanmış, kimse ne olduğunu bilmiyor? Bende ilk defa bu balığı görüyorum. Sizin bir fikriniz var mı?
karayel
Member
İlginç bir tür...
Daha sonra detaylı inceleyip türü tespit etmeye çalışayım fakat ilk bakışta kuyruğa yakın sırtta ve karındaki pinnül (yüzgeççik) lerden bunun ton, orkinos, uskumru ve palamutun ailesinden yani Scombridae familyasına ait bir tür olduğu görünüyor. Fakat ben bir scombrid'de bu kadar büyük pul ne gördüm ne duydum.
Çekimden midir bilemem kafa da familyanın genel görünüşüne göre oldukça büyük.
Renk taze balığa mı ait yoksa balık bayatladığında mı kahverengi hal almış, yada ışık yetersizliğinden mi böyle ... bunu da bilebilirsek daha doğru bir tahmin yapılabilir.
Daha sonra detaylı inceleyip türü tespit etmeye çalışayım fakat ilk bakışta kuyruğa yakın sırtta ve karındaki pinnül (yüzgeççik) lerden bunun ton, orkinos, uskumru ve palamutun ailesinden yani Scombridae familyasına ait bir tür olduğu görünüyor. Fakat ben bir scombrid'de bu kadar büyük pul ne gördüm ne duydum.
Çekimden midir bilemem kafa da familyanın genel görünüşüne göre oldukça büyük.
Renk taze balığa mı ait yoksa balık bayatladığında mı kahverengi hal almış, yada ışık yetersizliğinden mi böyle ... bunu da bilebilirsek daha doğru bir tahmin yapılabilir.